-
1 numerous
-
2 numerous
ˈnju:mərəs прил.
1) многочисленный, множественный
2) гармоничный, созвучный, ритмичный, размеренный многочисленный - * family большая семья - * visitors много посетителей - * library богатая библиотека - * gifts многочисленные подарки - * dinner( устаревшее) большой званый обед( редкое) исходящий от многих - * hum многоголосый шум numerous многочисленныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > numerous
-
3 numerous
[ˈnju:mərəs]numerous многочисленный -
4 numerous
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > numerous
-
5 numerous
NUMEROUS, MANYNumerous употребляется наряду с many в различных сочетаниях и часто переводится русским 'многочисленный'. Ср. numerous telegrams of greeting и many telegrams of greeting, numerous books on travel и many books on travel. Однако, в отличие от many, numerous может сочетаться с существительными (преимущественно собирательными) не только во множественном, но и в единственном числе: numerous audience, numerous assembly.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > numerous
-
6 numerous
-
7 numerous
-
8 numerous
-
9 numerous
многочисленный -
10 numerous
-
11 numerous
-
12 numerous
adjectiveмногочисленный* * *(a) многократный; многочисленный* * ** * *[nu·mer·ous || 'nuːmərəs /'nju-] adj. многочисленный, множественный, многие* * *многочисленмногочисленный* * *1) многочисленный 2) гармоничный -
13 numerous
[ʹnju:m(ə)rəs] a1. многочисленныйnumerous family [army, class] - большая семья [армия, категория]
numerous visitors [books, letters, misprints] - много посетителей [книг, писем, опечаток]
numerous dinner - уст. большой званый обед
2. редк. исходящий от многих -
14 numerous
1. a многочисленный2. a редк. исходящий от многихСинонимический ряд:1. abundant (adj.) abundant; divers; myriad; several; sundry2. many (adj.) copious; diverse; frequent; infinite; legion; manifold; many; multifarious; multitudinal; multitudinous; numberless; populous; various; voluminousАнтонимический ряд:few; lacking; scant; scarce; sparse -
15 numerous
['njuːm(ə)rəs]adjThe child's questions were too numerous for a single person to answer. — Вопросов у ребенка было больше, чем один человек мог ответить.
- for numerous reasonsThe stars in the sky were are numerous to count. — Звезд на небе так много, что их не пересчитать
-
16 numerous
многочисленные имя прилагательное: -
17 многочисленный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многочисленный
-
18 numerous
['njuːm(ə)rəs]1) Общая лексика: многократный, многочисленный, обширный, неоднократно (times, etc)2) Редкое выражение: исходящий от многих3) Нефть: неоднократный -
19 numerous bank failures
Универсальный англо-русский словарь > numerous bank failures
-
20 numerous
[`njuːm(ə)rəs]многочисленный, множественныйгармоничный, созвучный, ритмичный, размеренныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > numerous
См. также в других словарях:
многочисленный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN largenumerous … Справочник технического переводчика